Jedyny zdalnie powiązany cytat, jaki mogłem znaleźć, brzmiał następująco:

Wiele osób, które nazywają mądre i dobre nasze ziemi, niż byłaby dyskusja o prawach kobiety.

(Frederick Douglass w North Star , 1848)

To może być tak, że jego słowa zostały przekształcone w oświadczenie, które usłyszałeś.

Najbliżej znajduje się cytat Henry'ego A. Wise Wooda, nazywanego przywódcą obywatelskim. Cytując Votes For Women: Woman Suffrage Movement autorstwa Marjorie Spruill Wheeler:

Kobiety nie tylko zwróciły uwagę na to, że kobiety przestaną być kobietami, ale że mężczyźni będą zwolennikami prawa wyborczego ( „silne, męskie osobowości”) w niewytłumaczalny sposób usiłowały „zdemaskularyzować” rząd poprzez rozcieńczenie „cechami krowy, cechami byka, od których musi zależeć całe bezpieczeństwo stada…”

Podobne konto znajduje się w Women and War autorstwa Jean Bethke Elshtain.

Nie mogę uzyskać dostępu do notatek z żadnej z pozycji w książkach Google, ale wydaje się, że oba odniesienia podaj cytat z cytatu.

Edycja 1: Zagłębiając się trochę głębiej, nie jest dla mnie całkowicie jasne, kto dokładnie był autorem cytatu. Wikipedia odwołuje się do Henry Alexander Wise Wood i Henry Wise Wood, mieszkających mniej więcej w tym samym czasie. Ten ostatni wydaje się być bardziej aktywny politycznie. Ale żaden z ich wpisów nie odnosi się do niczego związanego z debatami o prawach wyborczych dla kobiet.

Edycja 2: Lars Borsten doprowadził mnie do dokładnego odniesienia poprzez swój komentarz. Cytat pojawia się w debacie nad 19. poprawką (s. 12 w dok.). Pochodzi od pana Henry A Wise Wood, ówczesnego prezesa Aeroklubu Ameryki.

Poza tym: nie mogę się powstrzymać od przytoczenia tego mimochodowego cytatu Gustave'a Le Bona. Był wówczas jednym z ojców psychologii społecznej i wpływową postacią. Doskonale ilustruje szalejący seksizm, który panował w tamtych czasach:

„Jest wiele kobiet, których mózgi są bliższe mózgom goryli niż mózgom najbardziej rozwiniętych mężczyzn. Ta niższość jest tak oczywista, że ​​nikt nie może jej przez chwilę kwestionować; tylko jej stopień jest wart dyskusji . Wszyscy psychologowie, którzy badali inteligencję kobiet ... uznają dzisiaj, że reprezentują one najbardziej gorsze formy ewolucji człowieka i że są bliżej dzieci i dzikusów niż dorosłego, cywilizowanego mężczyzny. Wyróżniają się niestałością, niestałością, brak myśli i logiki oraz niezdolność do rozumowania. Bez wątpienia istnieją pewne wybitne kobiety, bardzo przewyższające przeciętnego mężczyznę, ale są one tak wyjątkowe jak narodziny każdego potwora, jak na przykład goryl z dwiema głowami; może je całkowicie zaniedbać. " - Gustave Le Bon, w "Revue d'Anthropologie", 2. seria, t. 2, 1879.

Wydaje się, że nie ma żadnych cytatów, które mówiłyby konkretnie: „oddanie kobietom głosu byłoby jak oddanie głosu krowom”, chociaż nie oznacza to, że nikt tego nie zrobił. Te słowa (lub bardzo podobne) były jednak używane razem przy wielu okazjach.

Ponieważ nierzadko zdarza się, że ludzie / źródła są źle cytowane lub błędnie interpretowane (patrz 6 Słynne cytaty literackie Wszyscy Używa dokładnie źle i Lista błędnych cytatów), nieporozumienie może być źródłem tego „cytatu” porównującego kobiety i krowy w głosowaniu.

Oprócz Fredericka Douglasa cytat cytowany przez Wladimira Palanthe, pomysł, by ktoś powiedział coś w rodzaju „oddawanie głosów kobietom byłoby jak oddawanie głosów krowom” może wynikać z jednej z następujących przyczyn:

1. W Comic Relief: Nietzsche's Gay Science , Kathleen Higginsquotes Friedrich Nietzsche (1844 - 1900) tak:

   Deszcząc siebie wyżej, jako „kobieta w sobie”, jako „kobieta wyższa”, jako kobieta „idealistka”, chcą obniżyć poziom ogólnej rangi kobiet; i nie ma na to pewniejszego środka niż wyższe wykształcenie, luźne spodnie i głosowanie polityczne - prawa bydła.

   Higgins zauważa, że ​​zostało to potraktowane (błędnie, jej zdaniem), że „kobiety głosy są pomniejszane o odniesienie do bydła ”pisarki i naukowca Carol Diethe, więc nie jest niedopuszczalne, że inni błędnie zinterpretowali Nietzschego jako porównującego kobiety do krów w temacie głosowania.

2. Inne możliwe wprowadzenie w błąd może wynikać z tej pocztówki wykorzystującej dostosowaną wersję Edwarda Leara limerick opublikowaną przez Suffrage Atelier w 1913 r., publikację, która była kampanią dla prawo wyborcze kobiet. Pocztówka „ odnosi się do parlamentarnej zwłoki w związku z wprowadzeniem kobiecego prawa wyborczego”, ale bez bardzo uważnego przeczytania tekstu, zupełnie inne znaczenie ma możliwe (a ruch przeciwko prawom wyborczym wyprodukował również wiele pocztówek).

   

   zdjęcie z: https: // suffragepostcards. wordpress.com/category/uncategorized/