Krótka odpowiedź

Pomimo twierdzeń niektórych stron, nie mogę znaleźć żadnych dowodów na to, że sam Hitler powiedział „Heil Hitler” i nie miałoby to dla niego sensu więc słowa były czymś więcej niż powitaniem: wskazywały na posłuszeństwo przywódcy (Hitlerowi) i były przysięgą wierności (Hitlerowi). Zostało to wyjaśnione przez wysokiego rangą urzędnika nazistowskiego Gregor Strasser już w 1927 roku.

Cytat Boothby'ego Borisa Johnsona jest błędny. Jego własne Podano, że Hitler przywitał go, wypowiadając swoje imię (bez „Heil”) i podnosząc prawą rękę, a Boothby odpowiedział w ten sam sposób.

Kiedy Boothby powiedział „Heil Boothby”, było to odpowiedź na słowa sekretarza Hitlera „Heil Hitler”; nie powiedział tego samemu Hitlerowi, a Hitler nie powiedział „Heil Hitler” Boothby'emu.

Albert Speer w swoich wspomnieniach wspomina, że ​​Hitler czasami odpowiadał na Heil, mein Fuhrer od ulubionych członków wewnętrznego kręgu z Heil, Speer (lub Heil, Goering / Goebbels itp. ).

Szczegóły”

Cytowanie Boris Johnsona jest błędne ( Lord Boothby z Wikipedii podaje go bez pełny kontekst, co czyni go raczej mylącym niż po prostu błędnym). Boothby faktycznie odpowiadał na pozdrowienie „Heil Hitler” od sekretarza Hitlera, a nie od samego Hitlera. Rob Baker w High Buildings, Low Morals na Boothby mówi:

W Niemczech był kiedyś przywitany przez sekretarza Hitlera z „Heil Hitler”, na co godną podziwu odpowiedzią Boothby'ego był „Heil Boothby”

Biografia Lesliego Mitchella Maurice Bowra: A Life wyjaśnia dalej. Sir Maurice Bowra był brytyjskim naukowcem i przyjacielem Boothby'ego z czasów studiów na Uniwersytecie Oksfordzkim. Mitchell, cytując samego Bowrę i Boothby'ego, pisze:

W pewnym momencie on [Bowra] i grupa dziennikarzy otrzymali audiencję od Hitlera, gdzie zostali potraktowani do przemówienia na temat, że jedność Niemiec nie będzie polityczna ani gospodarcza, ale duchowa. ²⁴ To rzekomo przy tej okazji Maurice odpowiedział na pozdrowienie „Heil Hitler 'z porywającym' Heil Bowra '. Niestety, w tej historii nie ma prawdy, chociaż krążyła ona szeroko i, jak to ujął Maurice, „przyniosła mi tylko uznanie”. ²⁵ To, co faktycznie się wydarzyło, było bardziej prozaiczne. Bob Boothby został powitany przez sekretarza Hitlera „Heil Hitler”, na co odpowiedział „Heil Boothby” . Później, jak pamiętał, „historię tę przypisywano Maurice'owi Bowrze, który zapytał mnie, czy nie miałbym nic przeciwko temu, żeby jej nie zaprzeczył. Powiedziałem, że z przyjemnością podzielę się z nim tym zaszczytem, ​​ponieważ wiedziałem, że gdyby był na moim miejscu, zrobiłby to samo ”. ²⁶

Przypisy (24) i (25) cytują własne Wspomnienia Bowry (Londyn, 1966). Źródłem cytowanym w przypisie (26) powyżej jest Lord Boothby, Recollections of a Rebel (Londyn, 1978). Tutaj Boothby podaje swoją wersję tego, co się stało, gdy spotkał Hitlera (nie sekretarza) - i brakuje w niej słowa „Heil”:

Prawdą jest, że kiedy przeszedłem przez długi pokój, w kącie, w którym siedział i pisał, w brązowej koszuli ze swastyką na ramieniu, czekał, nie podnosząc wzroku, aż dotarłem do jego boku, po czym zerwał się na równe nogi, podniósł prawą rękę i krzyknął: „Hitler!”. ; i że zareagowałem, stukając o siebie pięty, unosząc prawą rękę i krzycząc: „Boothby!”

Z tego kontekstu wynika, że ​​Hitler po prostu witał Boothby'ego i podawał jego imię, choć może się to wydawać niepotrzebne. Co ciekawe, w Jyland / Jutland (Dania) nierzadko zdarzało się, że nawet w latach 70. dorośli mężczyźni przedstawiali się innym dorosłym mężczyznom, po prostu wymawiając ich nazwisko rodowe i kiwając głową (bez `` Hello '' lub podobnego, bez imienia) .

Najwyraźniej inni (a czasami nawet sam Boothby) upiększali oryginalną wersję. Na przykład izraelski polityk i dziennikarz Yair Lapid w biografii swojego ojca Tommy Lapid ma następującą treść:

Lord Robert Boothby… opowiedział mi kiedyś następującą historię: „W 1931 roku odwiedziłem Führera w Monachium. Kiedy wszedłem do jego biura, wyskoczył ze swojego miejsca, stanął na baczność, podniósł prawą rękę w salucie Nazu i krzyknął: „Heil Hitler”. Heil Boothby ””

Nie ma dowodów na to, kto ozdobił to konto; mógł to być sam Boothby dla oczywistego efektu komicznego.

fizyczne reakcje Hitlera na powitanie ludzi są dobrze udokumentowane (patrz Nazi Salute, zdjęcia i współczesne materiały filmowe). Oprócz pozdrowień opisanych w Wikipedii i widocznych w materiałach filmowych, Hitler zwykle uścisnął dłoń, witając ważnych lub znanych ludzi.

To, jak witał ich ustnie , jest mniej jasne, ale najprawdopodobniej zależało to od okoliczności, osoby lub ludzi i prawdopodobnie od jego nastroju. Jak już wspomniano, nie mogę znaleźć żadnych dowodów na to, że użył on razem słów „Heil Hitler”, chociaż ten post w Quorze (bez źródeł) mówi inaczej (poprosiłem o źródło, więc zobaczymy. ..). Jednak nie miałoby sensu przysięganie sobie lojalności Hitlera.

Powitanie `` Heil Hitler '', napisał Strasser w styczniu 1927 roku, było nie tylko symbolem osobistej zależności od Wodza, ale zawarte w sama deklaracja lojalności.

Źródło: Ian Kershaw, „Hitler 1889-1936: Hubris” (1998)

Relacja Boothby'ego jest w jeden sposób Hitler witał ludzi, których wcześniej nie spotkał, ale z pewnością nie powiedziałby w ten sposób swojego nazwiska do dzieci lub osób, które już znał.

Wspomnienia Alberta Speera Wewnątrz Trzeciej Rzeszy mówią, że Heil Hitler było rzadko używane przez 40-50 osób, którym przyznano dostęp do „popołudniowego stołu” Hitlera w Kancelarii; Guten Tag był bardziej powszechny. Sam Hitler był dość nieformalny na tych zgromadzeniach, ściskając ręce i być może pytając o ich samopoczucie lub dzieląc się fragmentami wiadomości. Podczas rozmowy telefonicznej Speer kończył rozmowę z Heil, mein Fuhrer ', na którą Hitler

czasami odpowiadał „Heil, Speer”. To powitanie było wyrazem łaski, którą rzadko udzielał Goeringowi, Goebbelsowi i kilku innym bliskim; u jego podstaw była nutka lekkiej ironii przy nakazowym „Heil, mein Fuhrer”.

W pisemnej korespondencji Hitlera nie ma również dowodów na to, że używał Heil Hitler , ale czasami był używany przez innych (patrz na przykład ten list Martina Bormanna).

Fani starych filmów mogli przypomnieć linia Heil Myself! w satyrze z 1942 roku To be or Not to Be, w reżyserii Ernsta Lubitscha, z Jackiem Bennym w roli polskiego aktora grającego Hitlera. Chociaż był całkowicie antynazistowski, wielu w tamtym czasie uważało go za niewłaściwy, pomimo jego żydowskiego reżysera i gwiazdy. Film jest obecnie uważany za klasyczny. Klipy z Heil Myself! można zobaczyć tutaj (pierwsze 20 sekund) i tutaj (1 min 39 s na końcu klipu). Ta sama linia została również wykorzystana w wyreżyserowanym przez Mela Brooksa filmie z 1963 roku The Producers.

Nie, ponieważ wita się go lub nazywa go liderem

• nie witałby się ani nie odnosił się do siebie

Nazistowski salut - Opis

Jesienią 1923 r. Niektórzy członkowie partii nazistowskiej witali Hitlera sztywnym, wyciągniętym prawym ramieniem, aby powitać Hitlera , który w odpowiedzi uniósł własne prawa ręka odchylona do tyłu w łokciu, dłoń otwarta do góry w geście akceptacji .
...
Formularz "Heil, mein Führer!" był skierowany bezpośrednio do Hitlera.

Wersja niemiecka artykułu w Wikipedii podaje również:

Hitler hatte den Gruß aber auch aus seiner österreichischen Heimat mitgebracht, wo „Heil“ als Gruß unter Freunden verwendet wurde - und in den westlichen Landesteilen noch heute verwendet wird ...

Hitler przywiózł również pozdrowienie ze swojej austriackiej ojczyzny, gdzie ” Heil „był używany jako pozdrowienie wśród przyjaciół - i nadal jest używany w zachodnich częściach kraju ...

Więc gdyby Hitler kiedykolwiek odpowiedział, użyłby jednego słowa Heil w zamian.

W językach, które znam, ktoś witany nie wita się w zamian.

Źródło, które twierdzi inaczej, powinno być traktowane z toną soli