Szkocja stopniowo przestawiła się na używanie angielskiego, ale Anglia nie została podbita. Teraz trochę złagodzę, ponieważ w Szkocji mieszkają ludzie mówiący po angielsku, tak długo, jak w Anglii. Anglosasi osiedlili się w południowo-wschodniej Szkocji, a także w północno-wschodniej Anglii. Jednak angielski nie stał się językiem większościowym przez setki lat później.

W Szkocji było kilka języków ojczystych, takich jak szkocki gaelicki, piktyjski, język Brythonic podobny do walijskiego, a także niektórzy użytkownicy posługujący się językiem nordyckim lub norn. Angles przyniósł staroangielski. W książce Magnusa Magnussona „Scotland, The Story of a Nation” znajduje się mapa tej dystrybucji na stronie 35.

Staroangielski zmieniono na średnioangielski, a następnie podzielono na szkocki i współczesny angielski. Do późnego średniowiecza pozostały tylko trzy języki. Gaelic, Szkoci i niewielka mniejszość anglojęzyczna. ( Mapa języków w Szkocji ok. 1400 r.)

Po powstaniu Unii Koron i późniejszej Unii Parlamentów, nowoczesny język angielski zaczął być coraz częściej używany i Szkoci i gaelicki zwiędły. Jednak Unia nie była inwazją. Szkocja nigdy nie została podbita przez Anglików. W rzeczywistości jest odwrotnie. Król Szkocji odziedziczył koronę angielską.

Dziś prawie nikt nie używa Szkotów. Zamiast tego używają szkockiego angielskiego z kilkoma hitami Szkotów. Istnieje niewielka grupa osób mówiących po gaelicku, ale nie ma ich w pobliżu liczby sprzed 200 lat. Wikipedia podaje liczbę 297823 użytkowników (18,5% całej populacji) w 1800 r. I tylko 58 652 (1,2%) obecnie. Dlatego twierdziłbym, że Szkocja zmieniła swój język bez podboju.

Mongolia byłaby pretendentem do drugiej odpowiedzi. Mongolia oddzieliła się od Chin na początku XX wieku. W tym celu użyli mieszanki mongolskiego i chińskiego (mandaryńskiego) oraz trochę tybetańskiego. Mieli tam własny mongolski scenariusz do pisania. Jednak dzisiaj, jeśli podróżujesz do Mongolii, zobaczysz niewielkie zastosowanie pisma mongolskiego. Został on zastąpiony rosyjskim pismem cyrylica. Silne wpływy Związku Radzieckiego graniczącego z Mongolią spowodowały zmianę języka pisanego na tym obszarze. Jednak pomimo silnych wpływów Związku Radzieckiego Mongolia zawsze pozostawała odrębnym państwem narodowym i nigdy nie została podbita przez ZSRR. Obecnie pismo mongolskie jest zwykle widoczne tylko w Mongolii Wewnętrznej, w Chinach. Mongolia zewnętrzna uległa zmianie.

Tajwan również dałby trzecią odpowiedź. Ten może być politycznie kontrowersyjny w zależności od tego, jak postrzegasz status Tajwanu. Jednak przed 1949 r. Chiński mandaryński był językiem mniejszościowym na Tajwanie. Kiedy rząd Republiki Chińskiej przeniósł się na Tajwan w 1949 r., Osiedliła się tam duża liczba uchodźców z kontynentu. Obecnie językiem większości jest mandaryński chiński. Tak więc oficjalnie zmienił się język bez inwazji.

Niektórzy Tajwańczycy nie zgodzą się z moją oceną, ponieważ uważają Tajwan za zawsze niezależny od Chin, oddany pod chińską kontrolę i okupowany po drugiej wojnie światowej. Jest to jednak opinia mniejszości. Inni nie zgodzą się ze mną co do przeciwnego argumentu, że Tajwan nie jest niezależnym krajem, a zatem jako część Chin, nie liczy się.

Singapur będzie moim czwartym kandydatem w odpowiedzi. Oficjalnymi językami są chiński, angielski, malajski i tamilski. Dwa ostatnie, malajski i tamilski, są językami ojczystymi tego obszaru. Angielski pojawił się w wyniku podboju i rządów kolonialnych. Jednak chiński jest obecnie największym używanym językiem ( 49,9% całej populacji), ale Singapur nigdy nie został podbity przez Chińczyków. Raczej duży napływ chińskich imigrantów zmienił równowagę kulturową kraju.

Cesarstwo Rzymskie , którego początek był za panowania cesarzy Juliusza Cezara (44 pne) i Augusta (27 pne), miało łacinę jako główny język, którym posługiwali się elity i przywódcy. Pod koniec, wraz ze zdobyciem Konstantynopola przez Turków w 1453 roku, dominującym językiem elit była greka. Główna zmiana nastąpiła za czasów cesarza Herakliusza (610-641), którego reformy po objęciu tronu obejmowały wprowadzenie języka greckiego jako języka urzędowego.

Wiele krajów zmieniło oficjalne języki.

Republika Południowej Afryki miała dwa języki urzędowe (afrikaans i angielski) przed 1994 r., a teraz ma ich 11.

Boliwia miała kiedyś tylko jeden język urzędowy (hiszpański), ale teraz ma 37 języków ( tak, 37).

Rwanda przeszła od języka francuskiego i kinyarwanda jako języków urzędowych do języka angielskiego i kinyarwanda, a teraz ma angielski, francuski i kinyarwanda.

W Stanach Zjednoczonych Luizjana przestała być francuskojęzyczna, gdy uzyskała status państwowy, a stała się dwujęzyczna, a następnie w latach dwudziestych XX wieku całkowicie zakazała francuskiego, zanim w ostatnich latach podjęto próbę przywrócenia go.

Jeśli się rozejrzysz, możesz znaleźć wiele innych przykładów.

A co ze Świętym Cesarstwem Rzymskim?

Józef II (Święty Cesarz Rzymski, Król Niemiec itp.) zmienił język Cesarstwa na niemiecki w 1781 r. (Patent Tolerancji), z łaciny, a czasem z języków lokalnych.

Oto rzecz: w pytaniu o język danego kraju jest jakieś nieodłączne, anachroniczne założenie. Przed XX wiekiem, bez publicznej edukacji, bez mediów, a nawet ogólnej piśmienności ludzie mówili, co chcieli. Język kraju został sformalizowany tylko w takich kwestiach, jak język urzędów administracyjnych, dowództwa wojskowego i tym podobne. 99% populacji nie musiało ich mówić na poziomie wyższym niż podstawowy (jeśli w ogóle).

Oczywiście zdarzało się to wielokrotnie, gdy kraj był podbijany, później odzyskiwał wolność i wracał do poprzedniego języka, którym posługiwał się przed tym ostatnim podbojem. Czasami język zaczął się zmieniać nawet przed nadejściem prawdziwej wolności, tak jak na ziemiach czeskich w XIX wieku, kiedy zaczęli się uczyć ich prawie martwego języka.

Pytanie formułuje oczywiście osoba żyjąca w kulturze jednojęzycznej. Są też inni. W starszej Europie ludzie bardzo często używali wielu języków - jednego w domu, drugiego na wsi, trzeciego w mieście, dwóch kolejnych - u kupców. Na przykład w Dagestanie nawet teraz istnieją wioski, w których używa się 2 języków, których nie używa się w żadnym innym miejscu. Oczywiście znają także 2-3 szerzej znane języki Dagestanu oraz rosyjski. Jak liczysz tych ludzi?

A obraz w całej starej Europie był taki. We Francji, w Niemczech, w każdym kraju było bardzo wiele języków. Nie były to dialekty, były naprawdę bardzo różne.

W Wielkim Księstwie Litewskim język ruski stał się stopniowo głównym językiem urzędowym, zastępującym język litewski. Gdy kraj stał się częścią Rzeczypospolitej Obojga Narodów, język ruski został wyparty przez język polski.

Starożytny język aramejski został przyjęty jako „lingua franca” przez większość stanów Mezopotamii w XI wieku. Imperium neoasyryjskie, kultura akadyjska, zdołało wcześnie podbić miasta aramejskie, główne centrum handlu, które obejmowało wewnętrzne wygnanie aramejskiej elity w całym imperium asyryjskim. Oznaczało to, że klasa rządząca i klasa duchowna Asyryjczycy prawdopodobnie również mówili po aramejsku, co ułatwiało handel między miastami w imperium i poza nim.

Jest to prawie analogiczne do przyjęcia greckiego przez elity rzymskie po podboju Grecji, z wyjątkiem tego, że plebejusze i pobliscy partnerzy handlowi również przyjęli podbity język, podczas gdy zdobywcy Asyryjczyków zachowali swój własny język jako główny podczas. (I to stałoby się dziwne, gdy Chaldejczycy przejęli władzę i energicznie przywrócili akadyjski język imperium.)

Wszystkie kraje pod panowaniem rzymskim stopniowo odeszły od wspólnej łaciny do własnych, odrębnych języków. Jednym z przykładów jest francuski, będący modyfikacją i połączeniem galijskiej i wulgarnej łaciny. Anglia powróciła do języka angielskiego jako oficjalnego języka sądu gdzieś w XIII wieku po 300 latach francuskiego.

Chociaż w całym Cesarstwie Bizantyjskim (lub Cesarstwie Wschodniorzymskim) mówiono wieloma językami, z czasem jego język sądowy i administracyjny zmienił się z łaciny na grecki.

Turcja, pod przewodnictwem Mustafy Kemala Atatürka, wprowadziła serię reform językowych za pośrednictwem publicznego systemu edukacji, które poważnie wpłynęły na rozumienie starszych dokumentów. Zmiany obejmowały ogromne zmiany słownictwa, a także przejście z alfabetu arabskiego na alfabet łaciński. Ponieważ taksonomia języków jest zawsze przedmiotem dyskusji, można rozsądnie argumentować, że zmiana języka tureckiego na taką skalę oznacza przejście na nowy język, nawet jeśli ten nowy język jest również nazywany tureckim.

Ta zmiana różni się od bardziej stopniowych zmian, które charakteryzowały przejścia między językami klasycznymi, średniowiecznymi i współczesnymi (np. Z łaciny na francuski, średnioangielski na współczesny angielski, staronordycki na duński itp.), Ponieważ była szybka , celowe i oficjalne . Nie był to powolny proces społeczny, w ramach którego zmiany przenikały przez miasta i wsie oraz klasy społeczne na przestrzeni dziesięcioleci lub stuleci, odbywał się za pośrednictwem dekretów rządowych i oficjalnych aktualizacji programów nauczania szkół publicznych.

Normanowie przyjęli francuski jako swój język, mimo że to oni podbili.

Myślę, że Alaska też by się liczyła. Nie mogę sobie wyobrazić, że przed sprzedażą do Stanów Zjednoczonych w 1867 roku mieszkało tam wielu (jeśli w ogóle) mówiących po angielsku.

Utworzona w 1910 r. Unia Południowej Afryki miała angielski i holenderski jako języki urzędowe. Zmieniono to w 1925 roku, kiedy afrikaans został dodany jako forma holenderskiego. W 1986 roku wszystkie wzmianki o języku holenderskim zostały odrzucone, więc był to tylko język afrikaans. W 1994 roku dodano dziewięć języków ojczystych.

100 lat temu Francja miała wiele różnych języków lokalnych, takich jak bretoński, język celtycki. WP mówi, że jeszcze w 1950 r. Było około miliona rodzimych mówców bretońskich. Dziś język jest wymarły z praktycznego punktu widzenia.