Pytanie:
Jak Edward Misselden został zastępcą gubernatora firmy handlowej w wieku 15 lat?
Vanessa
2011-10-13 03:08:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Zgodnie z artykułem Edward Misselden na Wikipedii, urodził się w 1608 r., a w 1623 r. został zastępcą gubernatora firmy Merchant Adventurers 'Company w Delft. Oznacza to, że dostał pracę w wieku 15 lat. Czy to prawda? Jak to się stało? Czy to było wtedy normalne?

Jeśli to możliwe, zaakceptuj więcej odpowiedzi na swoje pytania.
Dwa odpowiedzi:
#1
+14
Gaurav
2011-10-13 04:51:50 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Według dokumentu Wikiźródła, na którym oparty jest artykuł, Wikipedia przypadkowo pominęła „fl”. w przedziale wiekowym (tj. powinno to być „MISSELDEN, EDWARD (fl. 1608-1654)”). „fl.” (Łac. Floruit) oznacza „rozkwit”, tzn. Wiemy, że Misselden działała w latach 1608-1654, ale nie wiemy, kiedy się urodził lub umarł.

Jeśli to prawda, to prawdopodobnie nie urodził się w 1608 roku i jako nastolatek nie zostałby zastępcą gubernatora (co, jak mówisz, brzmi dość dziwnie).

+1 Dobre badania! Skrót „fl”. jest używany w wielu językach, w tym angielskim (tak mówi OED) od łaciny * floruit *, co oznacza „rozkwitł” (jest to forma doskonała). To okres, w którym dana osoba lub organizacja dokonała swoich wartych odnotowania czynów, jak dobre obrazy malarza. * Nie * wyznacza okresu jego życia. Często jest to najbardziej odpowiedni okres w historii, jeśli chcesz porównać daty, aby zobaczyć, czy dana osoba mogła być zaangażowana w określone wydarzenie lub wpłynąć na inną osobę.
P.S. To nie jest naprawdę istotne, ale uważam, że to FAQ jest trochę mylące, ponieważ * floruit * osoby rzadko jest oznaczane jako pojedynczy rok, ale zawsze jako okres tak wszechstronny, jak to tylko możliwe. Jeśli wiadomo tylko, że autor Fiddlebum opublikował dzieło w 174 roku, to nie należy mówić * Fuddlebum (fl. 174) *, ale raczej * Fiddlebum (koniec II w.) * I wspomnieć o tym utworze osobno, lub być może * Fiddlebum (wyd. De Navi w 174) *.
@Cerberus Dzięki za walidację i pełną formę "fl"! Zaktualizowałem moją odpowiedź i zastąpiłem odniesienie do FAQ, aby wskazywało stronę Wikipedii dla „floruit”.
#2
+2
Tom Au
2011-10-15 01:59:59 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Edward Misselden był filozofem ekonomii. W 1622 roku opublikował pismo o wolnym handlu, co prawdopodobnie pomogło mu w zdobyciu posady zastępcy gubernatora.

http://socserv.mcmaster.ca/econ/ugcm/3ll3/misselden/freetrad .txt

Większość innych źródeł podaje jego długość życia jako 1608-1654. To dałoby mu 14 lat, kiedy opublikował tę wiadomość i 15 lat, kiedy został zastępcą gubernatora. To uczyniłoby go cudownym dzieckiem, nieprawdopodobnym, ale bynajmniej nie niemożliwym osiągnięciem.

W tamtych czasach niewielu ludzi w KAŻDYM wieku potrafiło czytać lub pisać. Ci, którzy byli dostatecznie zamożni, by się uczyć i mieli wystarczająco dużo talentu, by tworzyć dzieła takie jak te powyżej, byli awansowani na stanowiska autorytatywne, gdy tylko ich umiejętności stały się oczywiste, ponieważ w zasadzie mieli monopol na „mózgi” (inteligencja plus edukacja).

W nieco późniejszym (ale podobnym) czasie markiz de Lafayette z Francji został generałem (choć w armii AMERYKAŃSKIEJ), będąc jeszcze nastolatkiem. W tamtych czasach narodziny (i wynikające z nich wykształcenie) liczyły się nie tylko dla wieku czy „rozwoju”.

A co z obserwacją Gaurava dotyczącą „fl”?


To pytanie i odpowiedź zostało automatycznie przetłumaczone z języka angielskiego.Oryginalna treść jest dostępna na stackexchange, za co dziękujemy za licencję cc by-sa 3.0, w ramach której jest rozpowszechniana.
Loading...