To karykatura (05:30) autorstwa Vicco von Bülow, pseudonim Loriot. Tytuł mówi „Bundesbürger 1960” i oznacza „obywatel Niemiec Zachodnich 1960”. Ten mężczyzna robi Gratwanderung zawiązane oczy. Gratwanderung to idiom, oznaczający nie tylko alpejskie wędrówki, ale także bycie w niepewnej sytuacji, w której żadne odchylenia nie są „wskazane”, jeśli nie niezwykle niebezpieczne.

Ale w większości jego twórczości, żadne szczególne wydarzenie polityczne nie jest podejmowane. Był bardziej kronikarzem humorystycznych absurdów życia.

Jeśli naprawdę chce się zejść do egzegezy karykatury: obywatel Niemiec Zachodnich (znowu) jest wysoko, pośród chmur, pod względem politycznego ponownego uznania, ożywienia gospodarczego po wojnie, bycie teraz zdemokratyzowanym obywatelem itd. Ale ten obywatel klasy średniej do wyższej nie ma doświadczenia w byciu takim stworzeniem, stąd opaski na oczy, ponieważ nie przychodzi mu to naturalnie i bardziej przypomina chodzenie po linie. To tylko jedna interpretacja.

Jak już skomentowałem poniżej, pytanie i równie prawdopodobne:

Dla mnie oznacza to, że obywatel niemiecki szedł ślepo wzdłuż przepaści. Wynika z tego, że nie było strategii, wizji, żadnego podstawowego kierunku. _{- Mark C. Wallace}

Ale bardzo wątpię, czy kiedykolwiek będzie jeden, poprawny. Równie możliwe jest proste odczytanie „ awwh, te współczesne dni… ”

Prace, które opublikował w tamtych latach to „ Loriot kłamie prawdziwe historie ”1959 i „ W przypadku… ” 1960. Zarówno z grubsza jak aktualne wydarzenia polityczne, jak Gary Larson.

Ta ostatnia wydaje się być książką, w której opublikowano ten rysunek. Miała podtytuł: „Współczesny pomocnik w trudnych sytuacjach” i jest teraz reklamowany z :

W tej epokowej książce Loriot wskazał, że „nie tylko błędna hibernacja wrażliwych krasnali ogrodowych zawsze była problemem, który powodował przedwczesne rozpad wielu małżeństw. Było również jasne, że poza tym dość zwyczajnym przypadkiem musiałoby być wiele innych pytań, które choć mniej znane, byłyby nie mniej ważne.

Na odwrocie tej książki znajduje się podobny rysunek:

Podczas gdy jajko wielkanocne ujawnia się po zdjęciu okładki:

Warto pamiętać, że „spacer nad przepaścią” był dość powszechnym tropem przez całą zimną wojnę, ale zwłaszcza od późnych lat pięćdziesiątych. _{- sempaiscuba}

To prawda. Jeśli chodzi o ogólne tło, warto jednak zauważyć, że w tym przypadku artystę rzadko interesują globalne obserwacje polityczne. Na przykład jego spojrzenie na energię jądrową wygląda jak atak na niebezpieczeństwa tej technologii. Ale bardziej istotne cechy tego, jak ludzie radzą sobie z takimi absurdami, analizuje. Jeden z prawdopodobnie bardziej politycznych rysunków o nim pokazuje to:

Ziemniak z nosem ubrany w federalny orzeł - i patos. Noszący medal, prawdopodobnie cywilny zakon. Bardzo „dostojne”. Wydaje się, że jest to najważniejsza cecha omawianej kreskówki: jest to obywatel zachodnioniemieckiego obywatela dość zindywidualizowany, rok pozornie prawie zbędny.

The West German citizen must plot an exact but wandering course of left and right deviations or fall off a precipice.

West Germany while nominally a democracy had extreme restrictions on left wing political organisation combined with a failed de-Nazification that barely acknowledged mass killing of non-combatants in Europe in the 1940s. Moreover, West Germany was wedged between “right” wing powers such as France, the United Kingdom and the United States all of whom had a political interest in BRD remaining right wing, while seeking to prevent Bonn Germany becoming non-parliamentary right wing. Correspondingly a large bloc, dominated by the Soviet Union, feared a right wing Germany or a puissant Germany and sought to keep West Germany locked into certain behaviours, some of which could be called left. A latent incapacity for Bonn institutions to express ultraleft sentiment meant that West Germany students and young workers were building organisations and apparatus which would, for example, oppose the American war against the Vietnamese people, or fund and execute the exploding of bombs and shooting of civilians by the end of the decade.

In this situation the burger, the comfortable city dwelling bourgeois minded middle class member is blind to the realities of the left right movement of policy and to the cliff of the KAPD and NSDAP: of revolution and reaction; on which they blithely wander.

One false move and the Bonn republic falls.